On Ward Capítulo 49