closed circuit Capítulo 5